En effet, la box doit toujours être état de marche (c'est-à-dire allumé), mais qu'il n'y ait plus de connexion.